Chương 2 – Trạng thái và sự lưu đày #

Sau một lúc, chúng tôi đã đến điện tiếp kiến.

Cánh cửa có đầy những họa tiết trang trí lộng lẫy, đúng như mong đợi cho sảnh tiếp kiến của một vị vua.

“Như đã giải thích trước đó… giờ các vị sẽ được yết kiến Bệ Hạ, những Anh Hùng cao quý. Khi đến gần nhà vua, xin hãy quỳ gối một bên xuống đất và cúi đầu.”

“Vâng, chúng tôi hiểu ạ.”

Tất cả chúng tôi gật đầu sau câu trả lời của Tendo.

Mariana sau đó gõ nhẹ vào cánh cửa sang trọng vài lần.

Ngay sau đó, một giọng nói từ bên kia cánh cửa truyền ra lệnh cho chúng tôi vào.

Cùng lúc đó, cánh cửa mở ra, và chúng tôi theo Mariana bước vào điện tiếp kiến.

Căn phòng lớn hơn nhiều so với căn phòng lúc trước, và có các hiệp sĩ xếp hàng dọc hai bên. Ở phía cuối phòng đối diện, có một chiếc ghế giống như ngai vàng và một ông lão, có lẽ ngoài năm mươi tuổi, đang ngồi trên đó.

…dù tôi đoán gọi “ông lão” thì hơi bất kính, vì người đó có lẽ là nhà vua.

Mariana bước tới thêm vài bước, rồi quỳ gối một bên xuống đất và cúi đầu.

Chúng tôi làm theo một lúc sau, chậm hơn vì chưa quen với phong tục như vậy.

“Ngẩng đầu lên.”

Chúng tôi vâng lời, và thấy nhà vua đang nhìn chúng tôi với một vẻ mặt rất nghiêm túc.

“Trẫm cảm ơn các vị vì đã đáp lại lời triệu hồi, hỡi các Anh Hùng. Trẫm là quốc vương của vương quốc Glicente này, Geil Forla Glicente. Trẫm đã triệu hồi các vị vì có một việc trẫm cần nhờ các vị.”

Bài phát biểu của nhà vua cũng khá giống những gì thường thấy trong khuôn mẫu.

Nên tôi đoán rằng “lời nhờ” của ngài cũng sẽ là kiểu kinh điển “xin hãy đánh bại Ma Vương”.

“Hiện tại ở thế giới này, các vương quốc loài người đang bị đe dọa bởi thủ lĩnh đạo quân yêu tộc, người được gọi là Ma Vương. Vậy nên lời nhờ của trẫm là xin các vị hãy đánh bại Ma Vương và đạo quân của hắn. Trước tiên, các vị sẽ được huấn luyện, sau đó sẽ tăng cường sức mạnh thông qua việc khám phá và chinh phục các hầm ngục, và cuối cùng là đối đầu với Ma Vương… các vị có chấp nhận lời thỉnh cầu của trẫm không?”

Đúng như dự đoán.

Tôi đang bắt đầu cảm thấy bực mình vì bị triệu hồi một cách cưỡng ép, thì một người bạn thuở nhỏ của Tendo, Orihara Shoya, cất tiếng.

“Bệ Hạ, trước khi chúng tôi đưa ra câu trả lời, xin cho phép thần hỏi một câu.”

“Là gì?”

“Chúng tôi có thể quay về thế giới của mình không ạ?”

Sau câu hỏi của Orihara, tất cả chúng tôi đều nhìn về phía nhà vua với vẻ nghiêm túc.

Có thể quay về hay không là câu hỏi rất quan trọng: chắc chắn ai cũng muốn quay về.

Tuy nhiên, nhà vua trả lời bằng giọng đầy áy náy.

“…Trẫm thực sự xin lỗi, nhưng ở thời điểm hiện tại, không có cách nào để các vị quay về.”

“Ý ngài là sao ạ?”

Orihara hỏi ngay lập tức, giọng mang chút lo lắng. Nhà vua gật đầu nghiêm nghị rồi tiếp tục.

“Như trong truyền thuyết, khi Ma Vương bị đánh bại, một lời tiên tri thần thánh sẽ được ban, ghi rõ cách để trở về thế giới cũ. Tuy nhiên, chúng tôi chưa biết phương pháp cụ thể là gì vào lúc này…”

Tất cả nghe có vẻ rất đáng nghi đối với tôi.

Bất chấp những gì nhà vua nói, thực tế là không có cách nào để quay về… đúng là kiểu kinh điển khác trong những câu chuyện “dị giới” này.

Trong trường hợp đó, các anh hùng sẽ bị coi là kẻ thừa thãi sau khi Ma Vương bị đánh bại, hoặc sẽ nghe những lời đe dọa kiểu “Nếu muốn biết cách quay về, hãy làm theo lời ta” và bị ép phải theo lệnh nhà vua…

Tất nhiên, vẫn có khả năng thực sự tồn tại cách quay về… nhưng nếu không thể trở về ngay, chúng tôi vẫn bị ép phải tham gia nhiệm vụ tiêu diệt Ma Vương.

Có lẽ vì cũng nhận ra điều đó, một bạn cùng lớp bắt đầu la lối.

“Thôi cái trò lừa bịp đó đi!! Triệu hồi bọn tôi đến đây rồi còn ép phải chiến đấu nữa á!?”

Bạn ấy được vài tiếng đồng tình phía sau.

“Đúng rồi!!”

“Đừng tự ý quyết định mọi thứ một mình!!”

“Đây là thế giới của các người, tự giải quyết đi!!”

“Đừng kéo người từ thế giới khác vào mớ hỗn độn của các người!!”

Những lời phản đối ngày càng to, cho đến khi Tendo lên tiếng trấn áp.

“Mọi người, xin hãy nghe tôi nói một lúc!!”

Cả điện tiếp kiến im phăng phắc trong tích tắc, khi mọi người trong phòng quay sang Tendo.

Tôi phần nào đoán được anh ấy sẽ nói gì, nên tôi cau mày.

Có lẽ anh ấy sẽ bảo nên chấp nhận lời thỉnh cầu của nhà vua và đánh bại Ma Vương.

Tendo là một người rất tốt, kiểu không thể mặc kệ người khác gặp khó khăn. Đó là lý do anh ấy được các bạn cùng lớp yêu mến và kính trọng, các thầy cô cũng đánh giá rất cao. Anh ấy có thứ mà người ta gọi là uy tính cách.

Lý do mà trò đùa của Mitsurugi và đám của cậu ta không leo thang thành bắt nạt thực sự, phần lớn cũng nhờ Tendo.

Nói thật lòng thì… tôi không nỡ nói xấu anh ấy vì anh ấy đã giúp đỡ tôi rất nhiều lần, nhưng đôi khi Tendo quá tốt đến mức hơi quá đà.

“Lời ’nhờ’ đáng ngờ của nhà vua tốt nhất là nên từ chối, nếu suy nghĩ một chút.”

Tôi định ngăn Tendo lại, nhưng—

“Tôi đang nghĩ đến việc chiến đấu với Ma Vương, vì những người dân của thế giới này.”

Tôi không kịp ngăn.

Ối, chết tiệt. Anh ấy thực sự nói ra rồi.

Anh nên suy nghĩ thêm một chút chứ… tôi đang nghĩ vậy thì Tendo tiếp tục nói.

“Nếu có thể cứu được dù chỉ một người, tôi sẽ chiến đấu. Nếu chúng ta là Anh Hùng, chúng ta nên ích nước lợi dân. Mọi người, hãy cùng tôi chiến đấu chứ!? Tôi biết điều này nghe có vẻ ích kỷ, nhưng… xin mọi người!!”

Tendo cúi đầu trước mọi người. Một người bạn thuở nhỏ của anh ấy, Mogami Shinya, là người đầu tiên đáp lại.

“Lúc nào cũng vì người khác đúng không… Tao đi cùng mày.”

Tôi đoán trước được kiểu người cơ bắp Mogami sẽ nói vậy, nhưng vẫn thở dài và lẩm bẩm “Cậu cũng vậy sao…?” với chính mình.

Tuy nhiên, sự đồng ý đầu tiên đó đã kéo theo hàng loạt người khác.

“Nếu cậu đi, tôi cũng đi!”

“Tôi cũng sẽ chiến đấu!”

“Với tư cách là giáo viên chủ nhiệm, cô cũng tán thành!”

Không chỉ học sinh, mà cả giáo viên cũng tham gia. Tôi nghĩ không gì có thể thay đổi được tình thế này nữa.

Tôi không đủ can đảm hay bằng chứng để chống lại một bầu không khí như vậy, nên tôi im lặng, tỏ vẻ đồng ý.

Tôi nghĩ mình đã thấy nhà vua mỉm cười với chúng tôi… nhưng không rõ đó là nụ cười chân thành hay nụ cười nham hiểm.

Sau một lúc, khi mọi người đã bình tĩnh lại, nhà vua lên tiếng lần nữa.

“Trẫm vô cùng cảm kích về sự hợp tác của các vị. Bây giờ chúng ta sẽ xác nhận xem mỗi người đã nhận được Quà tặng thần thánh nào… Mariana, nhiệm vụ chính thức của trẫm đang chờ. Phần còn lại trẫm sẽ giao lại cho con.”

“Vâng ạ.”

Mariana nhìn theo nhà vua rời khỏi điện tiếp kiến, rồi quay về phía chúng tôi và bắt đầu giải thích.

“Những Anh Hùng cao quý, bây giờ chúng tôi sẽ kiểm tra trạng thái và Quà tặng thần thánh của các vị. Quà tặng thần thánh là ân huệ mà các vị nhận được từ thần linh, được ban cho trong quá trình triệu hồi. Như được ghi trong các tài liệu cổ, Quà tặng thần thánh cũng là bằng chứng của việc trở thành Anh Hùng.”

Khi Mariana nói, các hiệp sĩ mang đến một chiếc bàn và một viên pha lê đặt cạnh cô, rõ ràng là chuẩn bị cho thứ gì đó.

Mariana đợi họ xong rồi lại tiếp tục nói.

“Viên pha lê này sẽ hiển thị trạng thái của các vị. Xin hãy đến đây từng người, đặt một tay lên viên pha lê, và nghĩ đến những chữ ‘Mở trạng thái’, trạng thái sẽ hiện ra… ai sẽ là người đầu tiên?”

“Tôi.”

“Vậy phiền bạn đến đây.”

Tendo làm theo hướng dẫn của Mariana và đặt một tay lên viên pha lê trên bàn.

Ngay lập tức, một cửa sổ trạng thái giống trong game hiện ra trước mặt Tendo. Nó đủ lớn để tôi có thể thấy ngay cả khi đứng từ xa.

Sau khi nhìn trạng thái của Tendo, Mariana và các hiệp sĩ phản ứng đầy ngạc nhiên.

“Cấp 1 mà lại…!”

Tôi không biết điều đó có nghĩa là mạnh hay yếu, nên tôi tò mò nhìn tiếp.

“Bình thường, một cá nhân cấp 1 sẽ không có nhiều năng lực như vậy. Hầu hết mọi người chỉ có thể sử dụng một hệ ma pháp, hai hệ trong trường hợp hiếm, ba hệ trong trường hợp cực hiếm… những người đó được cho là có tiềm năng đạt được sức mạnh đáng kinh ngạc… nói cách khác, trạng thái này cực kỳ hứa hẹn.”

Sau phần mở đầu đó, Mariana giải thích về trạng thái bằng những thuật ngữ đơn giản.

“Cấp độ” là giá trị tích lũy kinh nghiệm: tăng cấp đồng nghĩa với các chỉ số thể chất cao hơn và khả năng học được những kỹ năng mạnh hơn. Dung lượng ma lực cũng tăng theo.

“Quà tặng thần thánh”, như Mariana giải thích, là năng lực đặc biệt chỉ có ở Anh Hùng.

“Kỹ năng” là tên gọi chung cho các năng lực mà những người có trạng thái có thể sử dụng, từ võ thuật, ma pháp, cho đến các kỹ thuật như Thẩm định và Hiểu ngôn ngữ. Cấp độ kỹ năng tăng theo cấp độ của bản thân, tối đa là 10.

Nguyên tố ma pháp như hỏa, thủy có vẻ sẵn có ở một mức độ nào đó với hầu hết mọi người.

Còn có “Kỹ năng Độc nhất”, dù có vẻ Tendo không có. Đó là những kỹ năng cực kỳ mạnh không thuộc bất kỳ hệ nào và rất khó để có được.

Cuối cùng, “Danh hiệu”… về cơ bản là đúng theo nghĩa đen, một thứ giống như mô tả.

Sau phần giải thích, Mariana tiếp tục kiểm tra trạng thái của chúng tôi, lần lượt từng người một.

Tôi không mấy hào hứng với chuyện này, nên tôi đứng ở phía sau và quan sát, nghĩ rằng mình sẽ đi cuối cùng.

Tất cả học sinh và cả cô Usami đều có Thẩm định và Hiểu ngôn ngữ trong kỹ năng của mình, cùng với nhiều nguyên tố ma pháp và các kỹ năng khác. Thẩm định, tiện thể, là kỹ năng cho phép bạn nhìn thấy thông tin về mục tiêu.

Cuối cùng, đến lượt tôi, tôi đặt một tay lên viên pha lê giống như mọi người đã làm.

Ngay lập tức, các hiệp sĩ xung quanh tôi phản ứng đầy ngạc nhiên.

“L-làm sao có thể!?”

“Chuyện gì vậy… cái gì vậy!?”

Mariana cũng có vẻ rất ngạc nhiên.

Lý do là cửa sổ trạng thái của tôi.

“Tất cả các Anh Hùng được triệu hồi đều phải có Quà tặng thần thánh… nhưng ở đây lại không có gì cả… cũng không có danh hiệu Anh Hùng!!”

Đúng như Mariana nói, trạng thái của tôi như sau.

Tôi không chỉ thiếu Quà tặng thần thánh và danh hiệu Anh Hùng, mà thậm chí còn không có lấy một kỹ năng nguyên tố ma pháp nào. Những gì tôi có chỉ là kỹ năng Thẩm định và Hiểu ngôn ngữ.

“Làm sao có thể…? Vâng… dù sao thì… thần sẽ bẩm báo với Bệ Hạ. Những Anh Hùng cao quý, xin hãy đợi ở đây một lúc.”

Ngay khi Mariana rời đi, Mitsurugi cùng hai tên đàn em đến bên tôi, nở nụ cười đểu cáng như thường lệ.

“Ồ, ồ, cậu đã thấy thằng này vô dụng cỡ nào chưa?”

“Đúng thật! Đồ rác rưởi vô dụng thì cút đi cho rồi!”

“Nói chuẩn đấy! Với trạng thái thế này thì cậu ta làm được cái gì nổi?”

Lại mấy trò cũ này… tôi lẩm bẩm trong đầu, thì Ichinomiya bước đến, trừng mắt nhìn Mitsurugi và đám của cậu ta.

“Các bạn nghĩ nói như vậy là đúng à?”

Mitsurugi và đám của cậu ta đáp lại theo cách bất cần đặc trưng.

“Này Ichinomiya, cậu nên tránh xa mấy kẻ vô dụng kiểu đó ra nhé.”

“Đúng, đúng.”

“Nào Ichinomiya, bỏ mấy thằng rác rưởi đó lại mà đi với bọn tớ đi.”

Đáp lại, Ichinomiya, nước mắt chực trào ở khóe mắt, cất tiếng gọi chúng.

“Sao các bạn lại nói những lời tàn nhẫn vậy!? Cậu ấy cũng là bạn cùng lớp của chúng ta mà!”

Tendo và nhóm của anh ấy, đang trò chuyện ở phía xa hơn một chút, nhận ra sự ồn ào.

Tuy nhiên, Mitsurugi và hai tên kia chỉ nhún vai.

“Dù có nói thế nào thì vô dụng vẫn là vô dụng…”

“Bọn tớ có nói gì quá đáng đâu mà?”

“Ừ…”

Ichinomiya quay lưng lại với đám không biết hối cải, rồi cúi đầu với tôi.

“Xin lỗi Haruto, mình không thể nào ngăn chúng nổi…”

“Xin bạn, ngẩng đầu lên đi. Bạn không cần phải lo về chuyện đó đâu.”

“Nhưng mà cậu…”

Ichinomiya nhìn tôi áy náy, nhưng tôi thực sự chẳng bận tâm lắm.

Việc chế giễu của Mitsurugi và đám của cậu ta thì đúng là khó chịu, nhưng phản ứng lại sẽ chỉ khiến chúng hứng thú hơn mà thôi. Cuối cùng, phớt lờ chúng vẫn là lựa chọn tốt nhất.

Ngay sau đó, Mariana quay lại điện tiếp kiến.

Ngay khi vào, cô ấy đi thẳng về phía tôi.

“Thưa ngài Yuki, thần vô cùng áy náy, nhưng có thể tiếp tục cuộc trò chuyện ở một căn phòng riêng không ạ? Những người khác, xin hãy đợi ở đây.”

Tôi phần nào đoán được cô ấy sẽ nói gì, nhưng tôi không có lựa chọn nào khác ngoài đi theo.

“Vâng ạ.”

“Haruto…”

Ichinomiya gọi tên tôi, giọng đầy lo lắng. Tôi liếc nhìn các bạn cùng lớp khác và thấy Tendo đang nhìn chúng tôi, vẻ mặt lo lắng.

Tôi nói chuyện với Ichinomiya nhẹ nhàng nhất có thể, để bạn ấy yên tâm.

“Đừng lo, mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi.”

“…vâng.”

“Có lẽ họ sẽ đuổi tôi đi… nhưng chúng ta sẽ gặp lại nhau ở đâu đó.”

Tôi đáp lại giọng nói yếu ớt của Ichinomiya, rồi theo Mariana ra khỏi điện tiếp kiến.

~

Rồi, ở một căn phòng khác—

“—tất cả là như vậy.”

Mariana nói với tôi đúng những gì tôi dự đoán.

“Tôi hiểu rồi. Nói ngắn gọn thì, để một người không có Quà tặng thần thánh hay danh hiệu ở lại cùng các Anh Hùng khác thì sẽ gây phiền phức, nên đuổi tôi đi… là vậy đúng không?”

Nói thật thì, tôi cũng phần nào hiểu được quan điểm của cô ấy.

Tôi cũng không muốn ở lại với mọi người nếu điều đó khiến họ bị kéo lùi.

Vì đã ở một thế giới khác rồi, nên tôi cũng thấy háo hức phần nào với viễn cảnh tự mình khám phá thế giới này.

“Thần vô cùng biết ơn vì ngài đã thông cảm. Như một lời xin lỗi… xin hãy nhận khoản tiền này. Số tiền này đủ để ngài sống ít nhất ba tháng.”

Mariana sau đó đưa cho tôi một chiếc túi da.

Bên trong, tôi tìm thấy ba đồng tiền vàng và vài đồng bạc.

Tôi không biết giá cả sinh hoạt ở thế giới này ra sao, nên không chắc chúng có thực sự dùng được ba tháng không… nhưng có còn hơn không.

“Ngoài ra, nếu ngài ở thị trấn của lâu đài quá lâu có thể sẽ gặp phải đoàn Anh Hùng, nên thần mong ngài hãy khởi hành đến thị trấn lân cận tên Waxe ngay khi đã chuẩn bị đầy đủ trang thiết bị ở thị trấn. Khi đến đó, ngài có thể bắt đầu làm việc bình thường, hoặc trở thành mạo hiểm giả, những người thường nhận yêu cầu vận chuyển, tiêu diệt yêu tinh hay hộ tống người khác… ngài được tự do sống theo cách mình muốn.”

“…tôi hiểu rồi. Xin hãy nói với những người khác rằng tôi đã tự mình rời đi.”

Ừ thì, tôi cũng đã tính lên đường du hành, nên chuyến đi này đến sớm hơn dự định, theo một cách nào đó.

Trở thành mạo hiểm giả nghe cũng khá thú vị. Trạng thái hiện tại của tôi chẳng đáng là bao, nhưng nếu lên cấp, có lẽ tôi sẽ mạnh hơn, và biết đâu một ngày nào đó sẽ theo kịp mọi người.

Mariana mỉm cười trước lời tôi.

“Vâng, xin ngài hãy tự bảo trọng. Mong phúc lành của thần linh sẽ ở bên ngài.”

Các hiệp sĩ sau đó hộ tống tôi ra khỏi tòa nhà chúng tôi đang ở — lâu đài hoàng gia.

~

Nhìn từ bên ngoài, lâu đài hoàng gia là một tổ hợp đồ sộ — và thị trấn xung quanh lâu đài cũng trông rất nhộn nhịp.

Theo lời các hiệp sĩ hộ tống tôi ra ngoài, thị trấn gần nhất nằm ở phía bên kia khu rừng gần thủ đô hoàng gia này. Khu rừng có thể vượt qua trong chưa đầy nửa ngày, nên tôi quyết định nhanh chóng sửa soạn trang thiết bị rồi lên đường.

Bộ đồng phục học sinh của tôi nổi bật quá, nên điểm đến đầu tiên là cửa hàng vũ khí và áo giáp gần lâu đài, nơi tôi mua một bộ trang bị mạo hiểm giả, một chiếc áo choàng đen, và một thanh kiếm sắt.

Tôi chưa từng dùng kiếm bao giờ, nhưng có còn hơn không.

Trong lúc mua sắm, tôi cũng đi dạo quanh thị trấn một chút và nắm được sơ bộ giá cả cùng giá trị thực tế của đơn vị tiền tệ địa phương.

Đơn vị ở đây được gọi là Gould: một Gould tương đương với khoảng một yên.

Có đồng tiền đồng, đồng tiền đồng lớn, đồng tiền bạc, đồng tiền bạc lớn, đồng tiền vàng, đồng tiền vàng lớn, lần lượt có giá trị 10 Gould, 100 Gould, 1.000 Gould, 10.000 Gould, 100.000 Gould, và 1 triệu Gould.

Trên đồng tiền vàng lớn, còn có đồng vàng trắng và đồng vàng đen, nhưng tôi không nghĩ mình sẽ gặp những thứ đó thường xuyên…

Tôi nhận được ba đồng tiền vàng và vài đồng bạc từ Mariana, tổng cộng khoảng 300.000 yên. (*Khoảng 2.800 USD)

Nghĩ rằng tôi sẽ phải trả tiền chỗ ở, tôi chắc chắn không thể sống xa hoa, nhưng nếu bắt đầu làm mạo hiểm giả, mọi chuyện có lẽ sẽ ổn thôi.

Với những suy nghĩ đó trong đầu, tôi rời thủ đô hoàng gia và hướng về phía khu rừng.

~

Khi tôi đến lối vào khu rừng, mặt trời đã lên cao trên bầu trời. Với tốc độ này, có lẽ tôi sẽ đến thị trấn tiếp theo trước hoàng hôn.

Vài phút sau khi tôi bước vào khu rừng, tôi nghe tiếng vó ngựa vang lên từ phía sau.

Tôi quay lại và thấy ba hiệp sĩ trên lưng ngựa đang tiến đến chỗ tôi.

Họ nhanh chóng đuổi kịp tôi, xuống ngựa và gọi tôi.

“Thưa ngài Yuki, cuối cùng chúng tôi cũng tìm thấy ngài. Chúng tôi đã thông báo với đoàn Anh Hùng rằng ngài đã tự mình rời đi, nên xin ngài cứ yên tâm.”

“Tôi hiểu… vậy các anh đã đi đường xa như vậy chỉ để báo với tôi chuyện đó thôi sao?”

Các hiệp sĩ trả lời câu hỏi của tôi bằng cách cười nham hiểm và rút kiếm ra.

“Không — như ngài thấy đấy. Mệnh lệnh đến từ Bệ Hạ và công chúa, nên xin ngài đừng nghĩ xấu về chúng tôi nhé.”

Khoan đã, đó có phải là ý của họ khi nói tôi rời đi??

“Vậy là đây là chuyện sẽ xảy ra sau cùng! Chết tiệt!”

Tôi cố với lấy thanh kiếm bên hông, nhưng hiệp sĩ nhanh hơn.

Ngay khoảnh khắc sau, kiếm của hắn đã đâm xuyên ngực tôi.

“Ốc…”

Hiệp sĩ rút kiếm ra và máu tuôn xối xả. Tôi đổ sập xuống đất ngay tại chỗ.

Vết thương ở ngực tôi nóng rực, nhưng ngược lại, phần còn lại của cơ thể tôi lại lạnh đi dần dần.

Ý thức của tôi phai đi rất nhanh, nhưng tôi cố gắng rặn ra vài lời về phía đám hiệp sĩ.

“Kh…! Tụi bây nhớ lấy…! Một ngày nào đó, tao nhất định…sẽ giết…”

Tôi không còn sức để nói thêm. Khi tầm nhìn tôi phai dần trong lúc nằm bất lực trên mặt đất, lời của các hiệp sĩ vọng đến tai tôi.

“Được rồi, sau khi giết xong thằng này thì chúng ta được lấy tiền của hắn đúng không?”

“Này nhìn cái này, thằng này nhiều tiền thế! Tối nay mình sẽ có bữa tiệc lớn!”

“Nói chuẩn đấy! Hahaha!”

Đám khốn nạn… ngay cả thứ ít ỏi tao có cũng lấy…

Một trong các hiệp sĩ dường như chợt nhớ ra điều gì đó.

“Này, nó còn sống không?”

“Hm? Khoan, để tôi kiểm tra.”

Một hiệp sĩ khác đá lật người tôi lên.

Tôi không còn cảm thấy đau đớn gì nữa và thị lực gần như mất hẳn, nhưng tôi cố gắng trừng mắt nhìn đám hiệp sĩ.

Tuy nhiên, hiệp sĩ đã đá tôi khịt mũi đầy khinh miệt.

“Trừng mắt nhìn tao lúc này cũng vô ích thôi, mày chết rồi. Không cần lãng phí thêm thời gian hay công sức ở đây nữa.”

Hai hiệp sĩ còn lại gật đầu.

“Ừ, anh nói đúng. Nó không thể cử động hay gọi cứu được đâu.”

“Phải. Trên đường đến đây chúng ta không thấy ai cả, nên nếu mình bỏ nó lại đây, yêu tinh sẽ bị mùi máu thu hút đến và ăn thịt nó.”

Tôi vô cùng phẫn nộ trước những lời của chúng, nhưng ý thức tôi hoàn toàn tắt dần.

—Và trước khi tôi kịp nhận ra, tôi thấy mình được bao quanh bởi ánh sáng trắng.

←Previous | Next→